sábado, 11 de septiembre de 2010

"Sinsajo" en español completo (Los juegos del hambre 3) - Suzanne Collins

Katniss Everdeen, ha sobrevivido de nuevo a LOS JUEGOS, aunque no queda nada de su hogar. Gale ha escapado. Su familia está a salvo. El Capitolio ha capturado a Peeta. El Distrito 13 existe de verdad. Hay rebeldes. Hay nuevos líderes. Están en plena revolución. El plan de rescate para sacar a Katniss de la arena del cruel e inquietante Vasallaje de los Veinticinco no fue casual, como tampoco lo fue que llevara tiempo formando parte de la revolución sin saberlo.El Distrito 13 ha surgido de entre las sombras y quiere acabar con el Capitolio. Al parecer, todos han tenido algo que ver en el meticuloso plan..., todos menos Katniss.

Mil gaxiax a Purple rose!!!

10 comentarios:

  1. gracias, gracias, gracias. estoy buscandolo desde el tres de septiembre todos los dias y en ningun lado lo encuentro. no podia aguantar mas, aqui sale hasta octubre!
    GRACIAS!!!! de verdad, muchisimas gracias

    ResponderEliminar
  2. gracias. corro a leerlo.
    gracias, muchisimas gracias

    ResponderEliminar
  3. No lo puedo creer, de verdad muchas gracias por subirlo, no sabes cuanto lo he estado esperando... Estoy tan emocionada......

    Muchas graciassssss

    ResponderEliminar
  4. Gracias!,si sabemps que peinsan que es una transcripcion, solo se esta intentando refrenar el daño de una persona indelicada que recopilo nuestro trabajo sin autorizacion y sin estar terminado, MAÑANA SE ESTARA SUBIENDO EL LIBRO TERMINADO EN EL FORO, y ya estara a disposicion de todo el mundo. Igual es un esfuerzo que queremos quede bien terminado y pueda ser disfrutado. Mañana trato de pasarme a darte el link de descarga o si quieres puedes pasarte por el foro y estar pendiente alli de la traduccion http://purplerose1.activoforo.com/. Gracias otar vez!

    ResponderEliminar
  5. vale, pues te agradeceria que te pasases por aki!!
    besossss

    ResponderEliminar
  6. hey, como me bajo el archivo del libro, no veo de donde, de antemano gracias =)

    ResponderEliminar
  7. ola, pos todavia no estaba kompleto del todo, asike lo kite, pero en kuanto el proyecto este finalizado lo vuelvo a sibir ok??
    mil besos y gaxiax por pasarte por el blog!!

    ResponderEliminar
  8. El libro 3 tiene una traduccion excelente aun a pesar de yo no tener el original en ingles. Pero en el Capitulo 16, hay una frase que no se tradujo bien y es: "bueno eres una pieza de trabajo. -no es asi? Es muy literal, esto es un termino derrogatorio y significa mas o menos -eres una maldita, una cinica, hipocrita, perrita, etc. Soy traductor a ratos tambien. Gracias

    ResponderEliminar
  9. Muchas gracias por compartirlo y tomarse semejante trabajo.

    ResponderEliminar

¡¡¡ ACLARACIÓN !!!
.- Hay dos bibliotecas/baúles disponibles y totalmente actualizadas/os, por lo que si un enlace no funciona, no hay o tienes problemas con alguno, primero comprueba que el archivo que quieras esté disponible en las bibliotecas/baúles antes de hacer alguna petición.

.- Todos los libros están disponibles en las bibliotecas/baúles, por lo que no se enviarán ninguno por correo. Sin excepción.

.- Los mensajes que informen de que un enlace no funciona pero cuyo archivo se encuentre disponible en las bibliotecas/baúles será ignorado y no recibirá respuesta.

.- NO SE DAN FECHAS.

.- Por norma no se pone NADA DE AUTORES DE HABLA HISPANA.