Twisted road (Torpedo Ink 10) - Christine Feehan

Cuando Czar puso fin a la misión encubierta de Lazar "Keys" Alexeev, eso debería haber sido el final de la historia. En cambio, Keys está de vuelta en un pueblo perdido en medio de la nada, donde una pequeña pelirroja con labios fruncidos y una sonrisa fácil lo vuelve loco de deseo. No entiende por qué está rompiendo todas las reglas de Torpedo Ink solo para pasar más tiempo con una mujer que ni siquiera es su tipo. No puede sacársela de la cabeza, y ahora está enfrentando las consecuencias.
Lyric Johansen no soporta mirar a nadie a los ojos, pero la mirada de Keys es lo único que la mantiene alejada de un ataque de pánico total. Su instinto de lanzarse al rescate para ayudar al motociclista a defenderse de un grupo de matones despiadados la ha llevado a la situación más descabellada de su vida: atrapada en un ataúd junto a un hombre al que apenas conoce, a minutos de una muerte dolorosa.
Sobrevivir significa mantener la concentración. Pero cuando Keys besa a Lyric para sacarla de su crisis, es él quien termina desmoronándose. Tendrá que desatar el infierno para sacarlos a ambos con vida.
Aunque solo sea para probarla una vez más...

Mil gracias a BE!

Dark joy (Oscura 39) - Christine Feehan

Sarika Silva ha llegado a la selva tropical de Perú para aprender sobre la historia de su familia y sus propias capacidades como cambiaformas jaguar. Lo que encuentra es un mundo peligroso sacado de sus pesadillas, donde los cambiaformas de la selva y los vampiros voraces compiten por el dominio y un depredador hermoso y letal la espera para reclamarla como suya.
Tomas Smolnycki y sus hermanos han cazado vampiros durante siglos. Como algunos de los Cárpatos más antiguos, están acostumbrados a ver el mundo en un gris insensible. Por eso, Tomas no está preparado para las emociones que surgen como un maremoto cuando escucha la voz de Sarika. Cuando su mundo se llena de color, sabe que finalmente ha encontrado a su compañera de vida, una mujer a la que se ve obligado a proteger, le guste o no.
A pesar de la atracción que siente por Tomas, que desafía toda lógica, Sarika no tiene ningún interés en estar atada a nadie. Pero cuando un antiguo enemigo reúne poder en la oscuridad, los Cárpatos y sus almas gemelas de todo el mundo deben unirse para luchar. Y el vínculo entre Tomas y Sarika podría ser lo único que los salve de la destrucción total...

Mil gracias a BE!

Portada y sinopsis oficial de "Dark joy"(Oscura 39) - Christine Feehan

Los destinos de un antiguo guerrero y una renuente cambiaformas se entrelazan en esta fascinante novela de la serie número #1 en ventas del New York Times de Christine Feehan, que une a los nuevos y antiguos Cárpatos...
Sarika Silva ha llegado a la selva peruana para conocer la historia de su familia y sus propias habilidades como cambiaformas jaguar. Lo que encuentra es un mundo peligroso, sacado de sus pesadillas, donde cambiaformas de la jungla y voraces vampiro compiten por el dominio, y un magnífico y letal depredador la espera para reclamarla.
Tomas Smolnycki y sus hermanos han cazado vampiros durante siglos. Como algunos de los Carpatos más antiguos, están acostumbrados a ver el mundo en un tono de gris insensible. Por eso, Tomas no está preparado para las emociones que surgen como un maremoto al escuchar la voz de Sarika. A medida que su mundo se llena de color, sabe que finalmente ha encontrado a su compañera de vida: una mujer a la que está obligado proteger, le guste o no.
A pesar de sentir una atracción por Tomas que desafía toda lógica, Sarika no tiene ningún interés en comprometerse con nadie. Pero a medida que un antiguo enemigo cobra poder en la oscuridad, los Carpatos y sus compañeros de todo el mundo deben unirse para contraatacar. Y el vínculo entre Tomas y Sarika podría ser lo único que los salve de la destrucción total...
A la venta en inglés el 6 de enero de 2026!

Trad.: TAOTN!

Deadly storms (Sunrise Lake 3) - Christine Feehan

Shabina Foster hace todo lo posible por llevar una vida normal. Encuentra consuelo en sus amigas y sus perros, y le apasiona administrar su propia cafetería en un pequeño pueblo al este de Sierra. Pero no puede evitar mirar siempre por encima del hombro, no después de lo que le sucedió en el pasado. Desde entonces, ha trabajado muy duro para recuperarse y vivir la vida al máximo.
Aun así, no se puede negar que lleva consigo cicatrices. Abrir de verdad su mundo protegido parece un sueño imposible, especialmente cuando se trata del único hombre que la hace sentir segura. Ya siente que ha arruinado su vida y está decidida a mantener la distancia, incluso cuando los fantasmas de su pasado emergen de las sombras.
El experto en seguridad Rainier Ashcroft sabe de primera mano que se avecina una tormenta y que Shabina está en serios problemas. Las amenazas se acercan por todos lados, y no se sabe cuándo llegará el próximo golpe. Pero convencer a la mujer que ama de que lo deje entrar en su vida será tan difícil como mantenerla con vida.

Mil gracias a BE!

Thunder game (Caminantes fantasmas 20) - Christine Feehan

Diego Campos ha vuelto a casa para morir. El Caminante Fantasma está cansado de recorrer un camino oscuro marcado por innumerables pérdidas. Nunca ha habido un momento bueno en su vida que no fuera seguido de algo malo. Pero mientras se dirige a la granja de su familia en los Montes Apalaches, sus planes se ven interrumpidos por una violenta emboscada que da un nuevo rumbo a su vida.
En medio de la lucha contra un pequeño ejército de asaltantes, Diego se ve sorprendido por una hermosa y brutal mujer guerrera diferente a cualquiera que haya conocido antes. Obligado a rescatarla, Diego utiliza sus dones psíquicos para recomponer el cuerpo roto de Leila y salvarla de una muerte segura. Con cada nuevo aliento ella recupera su fuerza, mostrando su humor, inteligencia y coraje mientras revela las verdades de su pasado e inspira sentimientos que Diego nunca pensó que su corazón pudiera experimentar.
Después de toda una vida solo, en medio de un tiroteo, Diego ha encontrado finalmente una luz que lo guía a través de la oscuridad, y un breve contacto es suficiente para que ambos ardan en llamas.

Mil gracias a BE!

Dark hope (Oscura 38) - Christine Feehan

Silke Vriese Reinders sabe que se avecina una guerra. La cazadora de demonios la ha visto una y otra vez en las cartas, y la batalla no será solo por la supervivencia de su aldea remota, sino por la de toda la humanidad. Silke sabe que la única forma de ganar será con la ayuda de los Cárpatos. Un hecho que la llena de inquietud, ya que está destinada a ser la compañera de uno de los antiguos guerreros sobrenaturales, unida a un completo desconocido y responsable de su alma.
Benedek Kovak, uno de los Cárpatos más antiguos y peligrosos, es más una bestia que un hombre. Encerrado durante siglos, lo único que le ha impedido convertirse en uno de los monstruos que ha jurado derrotar es el pensamiento de su compañera. Cuando Benedek presiente el peligro inminente, se dispone a encontrarla antes de que sea demasiado tarde. Pero su enemigo le ha tendido una trampa que lo empuja más cerca que nunca de convertirse.
Durante mucho tiempo, Benedek no ha sentido nada. Ahora, un arte oscuro lo obliga a satisfacer anhelos que creía enterrados desde hace tiempo. No tiene esperanzas de que nadie pueda restaurar lo que queda de su alma mancillada, pero Silke no es nada de lo que imaginaba. Tal vez ella sea lo bastante fuerte para luchar contra la oscuridad. Tal vez juntos puedan derrotar a un adversario empeñado en destruirlos a todos...

Mil gracias a BE!

Betrayal road (Torpedo Ink 9) - Christine Feehan

El desconocido que frecuenta la cafetería local de Azelie Vargas es un espectáculo digno para contemplar. Es alto, moreno, musculoso y una completa distracción. Azelie teme que una mirada de sus llamativos ojos plateados la ponga en ridículo. Pero no es una mirada lo que excita a Azelie, sino la forma en que le dice descaradamente todas las cosas oscuras y sucias que le gustaría hacerle. Debería escandalizarse. Pero lo único que quiere decir es que sí.
Andrii "Maestro" Federoff está en San Francisco por asuntos del club. Torpedo Ink necesita información para desmantelar una red de trata de personas, y ha encontrado a su objetivo. Tras semanas de observación sigilosa, no está seguro de si Azelie está directamente implicada o si simplemente trabaja para gente mala. Lo que sí sabe es que necesita acercarse a ella rápidamente, y pronto no tendrá suficiente.
Lo que empezó como una trampa pronto se convierte en realidad. Pero no importa cuánto ardan, la traición de Maestro podría dejar sus corazones ardiendo en las cenizas...

Mil gracias a BE!

Portada y sinopsis de 'Betrayal road' (Torpedo Ink 9) - Christine Feehan

El extraño que frecuenta la cafetería de Azelie Vargas es un espectáculo digno de contemplar. Es alto, moreno, musculoso y una completa distracción. Le preocupa que una mirada de sus llamativos ojos plateados la haga actuar como una tonta. Pero no es una mirada lo que enciende a Azelie, es la forma en que él audazmente le dice cada cosa oscura y sucia que le gustaría hacerle. Debería escandalizarse. En cambio, todo lo que quiere hacer es decir que sí.
Andrii "Maestro" Federoff está en San Francisco por asuntos del club. Torpedo Ink necesita información para desmantelar una red de tráfico de personas y Maestro ha encontrado su objetivo. Después de semanas de observación sigilosa, no está seguro de si Azelie está directamente involucrada o si simplemente está trabajando para algunas personas malas. Lo que sí sabe es que necesita acercarse a ella rápidamente... y pronto no podrá tener suficiente. 

Lo que empieza como una trampa rápidamente se vuelve realidad. Pero no importa cuánto ardan, ya que la traición de Maestro podría dejar sus corazones ardiendo hasta las cenizas...

A la venta en inglés el 20 de agosto!

Trad.: The angel of the night!

"Leopard's hunt" en español (Leopardos 15) - Christine Feehan

En esta trepidante novela de la serie 'Leopard', el instinto animal une a dos cambiaformas de élite cuyas cabezas están en guerra con sus corazones.

Puede que Gorya Amurov sea conocido como el pacificador de su familia, pero el leopardo que lleva dentro no quiere nada más que salir a la superficie y desatar el infierno. Una vida dura lo ha convertido en un feroz luchador de apariencia tranquilo, pero Gorya sabe que es sólo cuestión de tiempo hasta que pierda todo el control. En el fondo, realmente cree que estaría mejor muerto y que ninguna mujer lo aceptará jamás como compañero...
Maya Averina ha pasado años cazando a los criminales que destruyeron su vida, y siempre acaba con sus presas. Es reservada, pasa desapercibida y nunca pierde la concentración. Pero con el cuerpo ardiendo y la mente distraída por su primer celo, una emboscada la toma por sorpresa. Ahora está atrapada, una mujer cambiante no apareada a punto de ser vendida al mejor postor. Maya está lista para luchar por escaparse, hasta que el hombre más peligroso y poderoso que jamás haya conocido llega para liberarla...

Mil gracias a BE!

Portada y sinopsis de "Leopard's hunt"(Leopardos 15) - Christine Feehan

En esta trepidante novela de la serie 'Leopard', el instinto animal une a dos cambiaformas de élite cuyas cabezas están en guerra con sus corazones.
Puede que Gorya Amurov sea conocido como el pacificador de su familia, pero el leopardo que lleva dentro no quiere nada más que salir a la superficie y desatar el infierno. Una vida dura lo ha convertido en un feroz luchador de apariencia tranquilo, pero Gorya sabe que es sólo cuestión de tiempo hasta que pierda todo el control. En el fondo, realmente cree que estaría mejor muerto y que ninguna mujer lo aceptará jamás como compañero...
Maya Averina ha pasado años cazando a los criminales que destruyeron su vida, y siempre acaba con sus presas. Se mantiene reservada, pasa desapercibida y nunca pierde la concentración. Pero con el cuerpo ardiendo y la mente distraída por su primer celo, una emboscada la toma por sorpresa. Ahora está atrapada, una mujer cambiante no apareada a punto de ser vendida al mejor postor. Maya está lista para luchar para escaparse, hasta que el hombre más peligroso y poderoso que jamás haya conocido llega para liberarla...
A la venta en inglés el 20 de febrero!

Trad.: The angel of the night!

Dark memory (Oscura 37) - Christine Feehan

Safia Meziane se ha entrenado desde su nacimiento para proteger a su tribu, la familia que tanto ama. Todo el tiempo se dijo a sí misma que las leyendas con las que fue criada eran simplemente eso, leyendas. Pero ahora debe recurrir a todas sus habilidades para luchar contra lo que se avecina. El mal ha llegado a su pequeño pueblo en la costa de Algeria, un mal que Safia puede sentir pero no ver.

Está aterrorizada de no poder proteger a sus seres queridos. Como "la elegida" de su familia, siempre creyó que afrontaría esta tarea sola, hasta que su familia revela que la han prometido un guerrero que se unirá a ella. Un forastero. Un Cárpato...
Petru Cioban es uno de los Cárpatos más antiguos que existen y ha pasado todo ese tiempo sin la tranquilizadora presencia de su compañera. Durante dos mil años ha esperado a que esta mujer renaciera, sólo para encontrarla en la mira de un monstruo con el que ya había luchado antes, un vampiro resucitado para terminar una batalla que comenzó hace siglos.
Ahora, Petru deberá enfrentarse a su mayor enemigo y a su mayor vergüenza. No tiene esperanzas de que Safia perdone su traición una vez que los recuerdos de su vida pasada regresen a ella. Pero no volverá a cometer el mismo error, aunque tenga que sacrificarlo todo por la mujer que ha reclamado su alma inmortal.

Mil gracias a BE!

'Dark memory' en inglés (Oscura 37) - Christine Feehan

Safia Meziane se ha entrenado desde su nacimiento para proteger a su tribu, la familia que tanto ama. Todo el tiempo se dijo a sí misma que las leyendas con las que fue criada eran simplemente eso, leyendas. Pero ahora debe recurrir a todas sus habilidades para luchar contra lo que se avecina. El mal ha llegado a su pequeña ciudad en la costa de Algeria, un mal que Safia puede sentir pero no ver.
Está aterrorizada de no poder proteger a sus seres queridos. Como "la elegida" de su familia, siempre creyó que afrontaría esta tarea sola, hasta que su familia revela que la han prometido un guerrero que se unirá a ella. Un forastero. Un Cárpato...
Petru Cioban es uno de los Cárpatos más antiguos que existen y ha pasado todo ese tiempo sin la tranquilizadora presencia de su compañera. Durante dos mil años ha esperado a que esta mujer renaciera, sólo para encontrarla en la mira de un monstruo con el que ya ha luchado antes, un vampiro resucitado para terminar una batalla que comenzó hace siglos.
Ahora, Petru deberá enfrentarse a su mayor enemigo y a su mayor vergüenza. No tiene esperanzas de que Safia perdone su traición una vez que los recuerdos de su vida pasada regresen a ella. Pero no volverá a cometer el mismo error, aunque tenga que sacrificarlo todo por la mujer que ha reclamado su alma inmortal.

Shadow dance (Shadow riders 8) - Christine Feehan

Como jefe de los Jinetes de las Sombras de Nueva York y de su rama de la familia Ferraro, Geno soporta el peso de una doble responsabilidad sobre sus anchos hombros. No hay nada más importante para Geno que proteger su territorio y su familia. Por eso, cuando sus propios padres se convierten en las últimas víctimas de una serie de atroces asesinatos, Geno está listo para arder la tierra. Piensa que tiene al asesino en el punto de mira, pero no está preparado para la tormenta de fuego que se desatará cuando se pongan en contacto....
El ágil cuerpo de bailarina de Amaranthe Aubert esconde una espina dorsal de acero. Aunque esté cautiva y se enfrente a la amenaza de un interrogatorio letal, no cederá ante la presión. No tiene nada que ver con los asesinatos, no importa lo que crea el despiadado hombre que tiene delante. Pero antes de que Amara sepa lo que está pasando, Geno conecta con ella en las sombras, despojándola de todo artificio. Ahora ya no tiene forma de ocultar su verdadera razón para estar en Nueva York, ni dónde huir del hombre que con su sola presencia le roba el aliento de sus pulmones...

Mil gracias a BE!

'Shadow dance' en inglés (Shadow riders 8) - Christine Feehan

Las tensiones y las pasiones surgen en la ciudad que nunca duerme en esta nueva novela de la serie 'Shadow riders' de la autora número uno en ventas del New York Times, Christine Feehan.
Como líder de los Shadow Riders de la ciudad de Nueva York y su rama de la familia Ferraro, Geno lleva el peso de una doble responsabilidad sobre sus anchos hombros. No hay nada más importante para Geno que proteger su territorio y a su familia. Así que cuando sus propios padres se convierten en las últimas víctimas de una serie de crueles asesinatos, Geno está listo para ir a por todas. Cree que tiene al asesino en la mira, pero no está preparado para la tormenta de fuego que desata su conexión.
El ágil cuerpo de bailarina de Amaranthe Aubert esconde una columna de acero. Incluso mantenida cautiva y enfrentándose a la amenaza de un interrogatorio letal, no está dispuesta a ceder bajo presión. Ella no ha tenido nada que ver con los asesinatos, sin importar lo que crea el
despiadado hombre que tiene enfrente. Pero antes de que Amara sepa lo que está pasando, Geno se conecta con ella en las sombras, despojándola de todo artificio. Ahora no tiene forma de ocultar su verdadera razón para estar en Nueva York, y no tiene ningún lugar al que huir del hombre cuya sola presencia le roba el aliento de los pulmones...

'Ghostly game' en español (Caminantes fantasmas 19) - Christine Feehan

Gideon "Eagle" Carpenter está acostumbrado a aguantar los golpes que la vida le ha dado. Es lo único que lo ha mantenido con vida. Él y su equipo de Caminantes lo han visto y experimentado todo. Hace todo lo posible por vivir con todos los pecados escritos en su alma. Entonces escucha la risa de una mujer con la capacidad de borrar, aunque sea por unos momentos, la oscuridad de su pasado.
Laurel "Rory" Chappel siempre ha sido una nómada. Está acostumbrada a cuidarse sola, a pesar de los desafíos físicos con los que vive. Cree que es demasiado débil para encontrar el amor verdadero, pero eso no impide que su interés por Gideon se convierta en una adicción total. Él es todo asperezas y peligro contrastado con una ternura que la hace sentir segura. Aún así, después de una vida en movimiento, no está segura de saber cómo permanecer en un lugar.
Gideon espera poder persuadir a Rory para que se arriesgue con él con cada toque eléctrico. Pero pronto, la vida conspira contra él, obligando al Caminante Fantasma a arriesgarlo todo para proteger a la mujer que ama...

Mil gracias a BE!

'Ghostly game' en inglés (Caminantes fantasmas 19) - Christine Feehan

Gideon "Eagle" Carpenter está acostumbrado a aguantar los golpes que la vida le ha dado. Es lo único que lo ha mantenido con vida. Él y su equipo de Caminantes lo han visto y experimentado todo. Hace todo lo posible por vivir con todos los pecados escritos en su alma. Entonces escucha la risa de una mujer con la capacidad de borrar, aunque sea por unos momentos, la oscuridad de su pasado. 

Laurel "Rory" Chappel siempre ha sido una nómada. Está acostumbrada a cuidarse sola, a pesar de los desafíos físicos con los que vive. Cree que es demasiado débil para encontrar el amor verdadero, pero eso no impide que su interés por Gideon se convierta en una adicción total. Él es todo asperezas y peligro contrastado con una ternura que la hace sentir segura. Aún así, después de una vida en movimiento, no está segura de saber cómo permanecer en un lugar.
Gideon espera poder persuadir a Rory para que se arriesgue con él con cada toque eléctrico. Pero pronto, la vida conspira contra él, obligando al Caminante Fantasma a arriesgarlo todo para proteger a la mujer que ama...

Recovery road (Torpedo Ink 8) - Christine Feehan

Un hombre destrozado encuentra a una mujer por la que vale la pena vivir en la nueva novela de la serie 'Torpedo Ink' de la autora más vendida del New York Times, Christine Feehan.
A Kir "Master" Vasiliev no le importa si vive o muere. Es un caparazón quemado sin nadie ni nada más que su club. Independientemente de lo que Torpedo Ink necesite, Master se pondrá en peligro una y otra vez. Si no regresa, está seguro de que todos seguirán adelante sin problemas.
La banquera de inversiones Ambrielle Moore se conoce, y no está dispuesta a conformarse con nadie. Entonces, cuando un gángster de segunda categoría y sus matones intentan obligarla a casarse y renunciar a todo el dinero de su familia, ella no va a aceptar nada de eso. Hasta que recurren al asesinato a sangre fría.
Afligida y enfurecida, Ambrie está lista para arrasar con todo cuando con sus captores cuando Master aparece anticipándose a una damisela en apuros. Pero Ambrie no se parece en nada a lo que esperaba, y es todo lo que nunca supo que deseaba...

Mil gracias a BE!

'Recovery road' en inglés (Torpedo Ink 8) - Christine Feehan

Un hombre destrozado encuentra a una mujer por la que vale la pena vivir en la nueva novela de la serie 'Torpedo Ink' de la autora más vendida del New York Times, Christine Feehan. 

A Kir "Master" Vasiliev no le importa si vive o muere. Es un caparazón quemado sin nadie ni nada más que su club. Independientemente de lo que Torpedo Ink necesite, Master se pondrá en peligro una y otra vez. Si no regresa, está seguro de que todos seguirán adelante sin problemas.
La banquera de inversiones Ambrielle Moore se conoce, y no está dispuesta a conformarse con nadie. Entonces, cuando un gángster de segunda categoría y sus matones intentan obligarla a casarse y renunciar a todo el dinero de su familia, ella no va a aceptar nada de eso. Hasta que recurren al asesinato a sangre fría.
Afligida y enfurecida, Ambrie está lista para arrasar con todo cuando con sus captores cuando Master aparece anticipándose a una damisela en apuros. Pero Ambrie no se parece en nada a lo que esperaba, y es todo lo que nunca supo que deseaba...

Red on the river (Sunrise Lake 2) - Christine Feehan

La autora número 1 en ventas del New York Times, Christine Feehan, lo apuesta todo en este sexy thriller romántico ambientado entre los peligros, tanto provocados por el hombre como naturales, del impresionante paisaje de Nevada.
Vienna Mortenson no es la típica jugadora. Prefiere pasar desapercibida y usar sus ganancias del póquer para apoyar a su familia y su comunidad, incluido el equipo local de búsqueda y rescate que ella dirige. En el interior del país no hay tiempo para vacilar cuando hay vidas en juego. Viena se enorgullece de ser dura y decisiva. Ella no es del tipo de mujer que se pone en ridículo por un hombre, especialmente por uno que la dejó en la estacada sin mirar atrás.
El trabajo de Zale Vizzini lo pone constantemente en peligro. Trabajar encubierto y desaparecer durante meses no es exactamente la receta para una relación estable. A pesar de los desafíos y los riesgos, Zale quiere algo real con Vienna. Solo necesitaba tiempo para descubrir cómo estar en su vida sin ponerla en peligro. Ahora, está decidido a recuperarla y está listo para poner todas sus cartas sobre la mesa.
A medida que se acerca la boda de sus amigos, Zale aprovecha las festividades para hacer una jugada por el corazón de Vienna. Pero hay fuerzas más mortíferas esperando para atacar en el accidentado terreno de Nevada y las Sierras occidentales. Pronto sus vidas se verán amenazadas, y las probabilidades están en su contra...

"Leopard's scar" en español (Leopardos 14) - Christine Feehan

La atracción por los animales toma el control en esta estimulante novela sobre leopardos de la autora número 1 en ventas del New York Times, Christine Feehan.
En el momento en que Meiling ve a Gedeon, sabe que es un cambiaformas leopardo, al igual que sabe que no puede confiar en él. Meiling no se arriesga, pues la vida le ha enseñado algo mejor que eso. Entonces, ¿por qué se encuentra rescatando a este hombre hermoso y mortal, cuando sabe que sería mejor dejarlo morir?
Gedeon está acostumbrado a que las mujeres se arrojen sobre él, no a que lleven su cuerpo herido sobre sus hermosos y engañosamente fuertes hombros y hasta un lugar seguro. Podría sentirse avergonzado, si no estuviera tan excitado por la sola idea de esta luchadora flor de loto.
A medida que entablan una relación laboral que les conviene a ambos, Gedeon comienza a depender de Meiling para casi todo. Pero cuando su naturaleza oculta sale a la superficie, la conexión que los une se convierte en un deseo que lo consume todo. Y ninguno escapará sin marcar...

Mil gracias a B!